Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-3.2.0.1.1, r. 1 - Regulation respecting applications for assistance for a class action
Section 14
Disposition versions
14. Where the Fonds decides to suspend or diminish assistance to the recipient in accordance with the terms of the agreement made with the latter or when it ceases assistance pursuant to section 34 of the Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives (chapter F-3.2.0.1.1), the secretary shall send a certified copy of such decision to the recipient or his attorney by registered mail or by any other means authorized by the Fonds. The secretary shall also give notice of such decision to the clerk of the Superior Court of the district in which the class action was brought.
14. Where the Fonds decides to suspend or diminish assistance to the recipient in accordance with the terms of the agreement made with the latter or when it ceases assistance pursuant to section 34 of the Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives (chapter F-3.2.0.1.1), the secretary shall send a certified copy of such decision to the recipient or his attorney by registered or certified mail or by any other means authorized by the Fonds. The secretary shall also give notice of such decision to the clerk of the Superior Court of the district in which the class action was brought.
